Se potessimo recuperare i componenti delle schede elettroniche, riusarli, e recuperare quindi i materiali interni tramite una seconda fase?
What if we could recover components from circuit boards, reutilize them, and then fundamentally recover the materials within them through a second stage?
Sto studiando le componenti delle tue protesi.
I'm studying the components in your prosthesis.
Il CTA è una delle componenti delle granate al plasma.
TNC is one of the components in plasma grenades.
Organizziamo queste informazioni in raccolte di ID (che chiamiamo segmenti), sulla base di vari componenti delle Informazioni sugli utenti precedentemente illustrati.
We organize this information into collections of IDs (which we call segments), based on various components of the User Information we explained above.
Le due più comuni componenti delle religioni sono le regole e i rituali.
The two most common ingredients in religions are rules and rituals.
Anche se i componenti delle pillole possono entrare nel tuo sangue, non è pericoloso.
Though the components of pills may get into your blood, it is not dangerous.
Lui è... uno dei più validi componenti delle forze armate, Dan Weaver.
Uh, this is, one of my top military aides. This is Dan Weaver.
I componenti delle giurie ormai hanno visto tutti gli episodi di CSI.
Juries today, they've seen every episode of CSI.
Tutti i componenti delle tazze MAM sono compatibili e facilmente abbinabili
MAM cup parts are compatible and can be easily combined Consumer Service Shipping Costs
Nel prossimo decennio l'impatto trasformativo delle tecnologie digitali e dei componenti delle TIC, delle infrastrutture e dei servizi relativi sarà sempre più visibile in tutti i settori della vita.
Over the next decade, the transformative impact of digital technologies and ICT components, infrastructures and services will be increasingly visible in all areas of life.
Questo, unito al design aerodinamico, al comfort superiore, allo spazio, alla ventilazione e alla qualità generale dei componenti delle tende, ha reso difficile trovare un difetto con questa tenda da tetto.
This coupled with the aerodynamic design, superior comfort, space, ventilation and overall quality of the tents components made it hard to find a flaw with this roof top tent.
Questo software intuitivo gestisce l'intero sistema inclusi profili utente, badge e componenti delle porte.
This intuitive software manages the whole system including user profiles, badges and door components.
Si deve prestare attenzione solo alle persone allergiche ai componenti delle piante medicinali.
Caution should be exercised only to people who are allergic to the components of medicinal plants.
i disegni e gli schizzi della progettazione e della fabbricazione, gli schemi dei componenti, delle varie unità, dei circuiti, ecc.,
design drawings, methods of manufacture envisaged, in particular as regards sterilization, and diagrams of components, sub-assemblies, circuits, etc.,
Tutti i componenti delle gocce si completano a vicenda e la loro azione combinata dà un risultato eccellente.
All components of the drops complement each other, and their combined action gives an excellent result.
Una volta confermati, i nomi dei componenti delle giurie nazionali e della giuria UE saranno caricati sul sito web del premio.
Once the names of the national and EU jury members are confirmed, they will be made available on the Journalist Prize website.
Sì, finalmente sono arrivati i componenti delle parti idrauliche.
Yeah, parts for its hydraulics finally came in.
Grazie all'azione congiunta dei componenti delle piante, le gocce hanno tutta una gamma di proprietà curative.
Thanks to the joint action of plant components, drops have a whole range of healing properties.
I componenti delle triunità possono essere delle entità, ma una triunità stessa è un’associazione.
The components of the triunities may be entities, but a triunity itself is an association.
Lo squilibrio tra le fasi può portare a una durata ridotta delle apparecchiature elettriche, accelerare la frequenza di sostituzione dei componenti delle apparecchiature e aumentare i costi di manutenzione delle apparecchiature.
The imbalance between the phases can lead to shortened service life of the electrical equipment, accelerate the frequency of equipment component replacement, and increase the cost of equipment maintenance.
Le pectine, anch'esse componenti delle mele, svolgono un ruolo attivo nel purificare il corpo dalle tossine e dalle tossine.
Pectins, also a component of apples, take an active part in purifying the body of toxins and toxins in it.
Tutto quello che devo fare e' fermare la violenza... aumentare la pace nelle strade... dare una mano ai miei amici che subiscono i componenti delle gang...
All I got to do is to stop the violence, increase the peace on the streets, help out my fellow suffering gang members...
Intendi forse dire ex componenti delle gang?
Don't you mean former gang members?
Gruppi terroristici d'oltreoceano che contattano spacciatori di droga per far entrare illegalmente i componenti delle bombe sporche.
Terrorist groups overseas approaching drug dealers... to smuggle in dirty-bomb components.
È possibile che le impugnature gommate anteriori di alcuni componenti delle fotocamere EOS 650D prodotte tra il 31 maggio e il 27 giugno 2012 diventino bianche dopo un breve periodo di tempo.
The front rubber grips of some EOS 650D units produced between May 31st and June 27th 2012 may turn white after a short period of time.
Il risultato è ottenuto indirettamente grazie alla capacità dei componenti delle compresse...
The result is achieved indirectly due to the ability of the components of the tablets...
* I motori dei mozzi possono essere più limitanti quando si tratta di componenti delle ruote come cerchioni, pneumatici e cassette.
*Hub motors can be more limiting when it comes to wheel components such as rims, tires and cassettes.
Per converso, l’azoto, anch’esso uno dei principali componenti delle “piogge acide”, non è stato trattato con la stessa attenzione e continua quindi a causare gravi problemi.
In contrast, nitrogen — also a major component of 'acid rain' — has not been dealt with to the same extent and so continues to cause major problems.
Maggiori informazioni sulla sostituzione dei componenti delle cinghie di trasmissione o dei dispositivi di azionamento di comando
Further information on replacement of drive and timing gear components
Questo procut è fatto della materia plastica di POM ed è una delle componenti delle componenti elettroniche di marca di reputazione.
Polish This procut is made of POM plastic material and it is one of the components of the reputation brand electronic parts.
L'azione dei componenti delle capsule ha lo scopo di prevenire un aumento della quantità di glucosio, oltre a proteggere le pareti del sangue...
The action of the components of the capsules is aimed at preventing an increase in the amount of glucose, as well as protecting the walls of the blood...
Occorre pertanto verificare se questi due tipi di unione meritino un trattamento equivalente, e a tal fine è necessario che il giudice nazionale decida se la posizione giuridica dei coniugi sia simile a quella dei componenti delle unioni registrate.
It is therefore necessary to establish whether those two types of union warrant equal treatment, for which purpose the national court must determine whether the legal situation of spouses is akin to that of persons in a registered civil partnership.
È necessario prestare attenzione con questa autorizzazione perché è possibile rendere inutilizzabili, incoerenti o instabili i componenti delle applicazioni.
Care must be used with this permission, as it is possible to get app components into an unusable, inconsistent or unstable state.
Siamo riusciti a trovare recensioni di un oftalmologo, chirurgo vascolare e terapista sull'uso di farmaci inclusi come componenti delle capsule di Orbitrin.
We managed to find reviews of an ophthalmologist, vascular surgeon and therapist about the use of drugs that are included as components of Orbitrin capsules.
Questa sostanza - uno dei componenti delle articolazioni umane, serve per il normale funzionamento e rigenerazione della cartilagine, così come i legamenti.
This substance - one of the components of human joints, it serves for the normal functioning and regeneration of cartilage, as well as ligaments.
Dopotutto, per il nuovo mercato dei veicoli energetici della Cina, che già domina il mercato mondiale dei nuovi veicoli ad energia, il riciclaggio precoce dei componenti delle batterie aiuterà il mercato a svilupparsi nel lungo periodo.
After all, for China's new energy vehicle market, which already dominates the world's new energy vehicle market, the early recycling of battery components will help the market to develop in the long run.
Esiste un'allergia individuale ai componenti delle compresse per la tosse.
There is an individual allergy to the components of the cough tablets.
(c) la soppressione dagli allegati V e VI dei materiali e dei componenti delle AEE, qualora non siano più rispettate le condizioni stabilite alla lettera b).
(b) deletion of materials and components of EEE from the lists in Annexes III and IV where the conditions set out in point (a) are no longer fulfilled.
Il risultato è ottenuto indirettamente grazie alla capacità dei componenti delle compresse di Amarok di potenziare l'azione dell'ossido nitrico endoteliale, un vasodilatatore naturale.
The result is achieved indirectly due to the ability of the components of Amarok tablets to enhance the action of endothelial nitric oxide, a natural vasodilator.
Come risultato della lavorazione, i componenti delle piante perdono proprietà utili, cosa che non si può dire del concentrato di Relaxis.
As a result of processing, plant components lose useful properties, which cannot be said about Relaxis concentrate.
L'azione dei componenti delle capsule ha lo scopo di prevenire un aumento della quantità di glucosio, oltre a proteggere le pareti dei vasi sanguigni dalla distruzione.
The action of the components of the capsules is aimed at preventing an increase in the amount of glucose, as well as protecting the walls of the blood vessels from destruction.
Quei proprietari di case i cui bagni si differenziano in dimensioni solide possono scegliere tra la più ampia gamma di componenti delle attrezzature e articoli di arredamento sul mercato che a loro piace.
Those homeowners whose bathrooms differ in solid dimensions can choose from the widest range of components of the equipment and decor items on the market that they like.
Non si deve usare il farmaco per aumentare la potenza di individui con intolleranza individuale ai singoli componenti delle compresse, per ragazzi di età inferiore a 18.
You should not use the drug to increase potency for individuals with individual intolerance to the individual components of the tablets, for boys younger than 18.
Il Triangolo di Affinità, Realtà e Comunicazione che fornisce le componenti delle relazioni interpersonali
The Affinity, Reality and Communication Triangle providing the components for interpersonal relationships
Per una manutenzione professionale e una rapida sostituzione dei componenti delle cinghie di trasmissione, Bosch Car Service lavora con ESI[tronic].
Bosch Car Service works with ESI[tronic] for expert maintenance and quicker replacement of drive components.
Composizione e azione dei componenti delle capsule AMAROK
Composition and action of the components of AMAROK capsules
Non ha effetti collaterali e controindicazioni significativi (eccezione: intolleranza individuale ai componenti delle capsule).
It has no significant side effects and contraindications (exception: individual intolerance to the components of the capsules).
Usiamo le leve in ogni momento, negli utensili, nelle maniglie, nelle componenti delle biciclette.
We use levers all the time, in tools, doorknobs, bicycle parts.
I componenti delle cellule sensibili alla secchezza, come il DNA, le proteine e le membrane, vengono intrappolate nella matrice.
Components of the cells that are sensitive to dryness, like DNA, proteins, and membranes, get trapped in this matrix.
Tutti i componenti delle relazioni sociali
It's all the constituent social relations that make us up as a people.
1.1598279476166s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?